Les genres
Para aqueles que já estudaram ou que pensam em começar a estudar o francês eu vou explicar regras de gênero. Para passar um substantivo masculino para feminino, você deve em geral acrescentar a letra “E”. un étudiant / une étudianteun dentiste / une dentiste Os nomes que se terminam em “ER” mudam para […]
Palavra do aluno: Flávia
As aulas de francês da Val, são excelentes pra quem quer otimizar tempo e aprender o idioma. Ela é sempre pontual, desta forma, torna a aula via Skype praticamente como uma aula presencial. Ela sempre nos apresenta temas atuais e culturais para serem discutidos, agregando muito conhecimento ao aprendizado. Eu recomendo. Flávia Franco, advogada.
Tradição de Natal
A aluna Maria Clara, de 10 anos, fez um texto em francês nos contando como é a tradição de Natal na família dela. Clique na imagem para vê-la em tamanho grande.
Gateau au yaourt
Gateau au yaourt avec zeste d’orange A professora Valdirene fez neste mês de julho um momento de descontração: preparamos um bolo de iogurte que ficou uma delícia. Veja a receita! Ingrédients: 1 pot de yaourt nature 3 oeufs 1 pincée de sel 1 orange et zestes 1 cuillère à soupe lévure chimique L’équivalent em pot de […]
Expressions avec le mot ‘soleil’
Expressions avec le mot « soleil » Après l’orage vient le soleil. Depois da tempestade, vem a bonança. Se faire une place au soleil. Encontrar um lugar ao sol. Rien de nouveau sous le soleil. Nada de novo sob o sol. Avoir des biens au soleil. Ter boas economias. Se lever avec le soleil. Acordar com as […]
Alguns dados gerais sobre a França
Uma visão geral do país A França é o país mais visitado do mundo: 83 milhões de turistas em 2012, para uma população de 66 milhões de habitantes. É o terceiro país do mundo em número de lugares classificados como patrimônio da humanidade. A culinária francesa entrou em 2010 no patrimônio cultural e imaterial da […]
Les expressions: ‘à nouveau’ et ‘de nouveau’.
Les expressions: «à nouveau» et «de nouveau». Quelle est la distinction entre ces deux locutions adverbiales? À nouveau À nouveau signifie reprendre quelque chose mais d’une façon complètement différente répéter une tentative échouée Par exemple: Ce travail est mauvais, il faut le faire à nouveau. De nouveau De nouveau veut dire «reprendre quelque chose de […]
Les homonymes à / a
Les homonymes à / a Les homonymes « a » et « à » appartiennent à des catégories grammaticales différentes. « a » est une des formes du verbe avoir, conjugué à la 3e personne du singulier du présent de l’indicatif. « à » est une préposition qui introduit un complément. Expressions figées avec la préposition à […]
Expressions avec ‘tout’ toujours au singulier
Expressions avec tout toujours au singulierà tout bout de champ Expressions avec ‘tout’ toujours au singulier à toute épreuve à tout hasard à tout prix à toute vitesse contre toute attente de tout cœur de toute manière en toute franchise en toute liberté tout à l’heure tout de suite tout le monde
Le quatorze juillet
O 14 de julho (fête nationale) é marcado pela solenidades dos desfiles militares, a convivialidade dos bailes e fogos de artifícios. Geralmente associado à tomada da Bastilha, o 14 de julho de 1789, é a festa da Federação (14 julho 1790) que é comemorada na França há mais de um século. A tomada da Bastilha […]