Category Archives: Texto de Aluno

Horários livres junho 2017 (editado)

Bonjour les amis

Os horários livres tanto para aulas presenciais como no skype.

segunda feira 14h30 ou 18h30

terça feira 18h30

quinta feira 13h30

sexta feira 15h30

Quem se interessar pelos horários procurar a professora Valdirene

fone –  whats – telegram (42) 9 91 65 39 38 ou skype valkoscianski ou via facebook lingua francesa.

La dengue – par Flávia

La Dengue
La dengue est une maladie infectieuse qui est transmise aux humains par des piqûres de moustiques infectés (les aedes aegypti). Elle est causée par l’un des quatre types de vírus de la dengue.   aedesdengue
Les moustiques qui sont porteurs du virus piquent durant le jour, généralement au lever et au coucher du soleil.
Ces moustiques se reproduisent dans les eaux stagnante. Ils ont besoin d’eau stagne  pour pondre leurs oeufs. Chaque femelle peut pondre jusqu’à 250 oeufs.
Les moustiques ne vole pas à plus de 50 mètres  du point d’eau où il est né. C’est la raison qu’il faut éliminer les eaux stagnantes chez nous et aux alentours
Les symptômes sont:
– Fort fièvre
-Douleurs  articulaires
-Courbatures
-Doleurs derrière les yeux
-Maux de tête
Le Traitement:
Encore il n’existe pas ni vaccin ni médicament qui protègent contre la dengue.
Il faut maintenir les endroits sans l’eau stagnantes pour éviter qui les femelles pond  ses oeufs.
Le meilleur traitement est la préventions
Il faut aussi éviter de se faire piquer en portant des vêtements  amples et appliquer sur la peau des produits anti-moustiques (repellent).
La dengue est une maladie très commun  dans les régions tropicale et subtropicale.

Aulas para crianças

Durante a aula nossa aluna de 8 anos recebeu uma visita, Snowball e Odin.  São dois esquilos da mongólia, também conhecidos como gerbils.

 

Ils sont connus en français comme gerbilles, selon Maria “ils sont mignons, la couleur est blanc et jaune, ils sont petits, les yeux sont les des couleurs noirs et rouge, la queue est longue”.

Aulas para crianças à partir de 4 anos.

Aula de adjetivos

IMG_20150320_113449348[1]IMG_20150324_153507923[1]

Réchauffement et problèmes climatiques- par Damaris Martins

le_rechauffement_climatique

Les conséquences d’un réchauffement planétaire

 Ce sujet ouvre beaucoup de discussion. Il y a que vote contre, autres pour. Certains dissent que “Le réchauffement de la planète est un problème important, mais pas le plus importante” et que faire quelque chose ou ne rien faire sera le même, parce qu’ils pensent que le réchauffement et les problèmes climatiques sont déjà très élevé. Mais, si nous décidions de ne pas agir, est ce que les futures génération pourrons vivre les conséquences d’un réchauffement planétaire?

 Et quelles sont les conséquences?

 a)La montée du niveau des mers.

l’augmentation du niveau des océans, peut provoquer la disparition des certaines villes, augmenté les catastrophes naturelles que serons plus fréquentes (cyclones, inondations côtières, etc.) et un bouleversement du régime des précipitations. D’autres effets prévus sont une modification des rendements agricoles, la disparition de nombreuses espèces et l’augmentation du nombre d’insectes porteurs de maladies.

 b)L’impact sur les écosystèmes

Le changement climatique mondial est souvent considéré comme une source de menace pour la biodiversité. Des études   montrent que les changements climatiques ne sont pas seulement un problème de conservation pour l’avenir, mais aussi une menace actuelle pour les espèces et les écosystèmes. Risque d’ extinction, l’approvisionnement alimentaire,  la reproduction des organismes et leurs populations.

 c) L’impact sur la circulation de l’océan global (circulation thermohaline)

Basiquement c’ est la salinité de l’eau, avec la circulation de l’océan tout l’eau de globe serais changer, avec un déséquilibre du     Système Entièr

 d) L’impact sur « le temps qu’il fera » et les événements climatiques extrêmes

Selon les specialistes la  chaleur sera plus intenses,  sécheresses plus régulières, submersions plus dévastatrices dans les îles: les épisodes extrêmes  vont s’accroître à cause du réchauffement climatique, avec des disparités régionales fortes.

 

Tradição de Natal

A aluna Maria Clara, de 10 anos, fez um texto em francês nos contando como é a tradição de Natal na família dela.

Clique na imagem para vê-la em tamanho grande.

texte maria clara tradition noel

Le chocolat

cacao

(texto escrito por aluna, após ler algumas informações
e assitir um vídeo sobre o cacao e como é fabricado o chocolate)

Le Chocolat
Emanuelle (11 ans)

Le chocolat est apparu au Mexique avant la colonisation espagnole.

Il vient du cacaoyer qui pousse au Brésil, en Afrique, aux Filippines,

enfin dans les pays tropicaux.

Il a été utilisé pour donner de l’énergie aux soldats de la

2éme. Guerre Mondial.

Les meilleurs chocolat du monde sont les Français, Belge et Suisse.

Il existe du chocolat blanc, du chocolat au lait, du chocolat avec noix et noisette,

chocolat praliné, du chocolat au céréale et à la noix de coco.

emanuelle_dessin

L’École

(texto escrito por aluna)

L’Ecole – par Adriana D.
julho 2011

L’école d’hier et l’école de l’avenir

coloriage-classe-d-ecole

Autrefois, peu d’enfants allaient à l’école, les parents, avant préféraient que leurs enfants allaient travaillé.

Il était commun voir des enfants en apprenant le travail de leurs parents.

Au début, l’école était seulement pour l’élite. Les enfants de famille humble recevais une éducation à la maison, essentiellement pour le travaille.

Contrairement, aujourd’hui il n’est pas acceptable qu’il y a des enfants hors d’école. L’éducation est reconnue comme primordiale. Le capitalisme élimine les plus faibles et la seule façon d’un pays se developper est de prevoir un l’investissement en ayant une vision stratégique et à long terme dans la formation des personnes.

À l’école d’autrefois, ils ensegnaient l’écriture, le calcul, la religion, l’apprentissage social et les modèles de comportement. Le débat sur les questions controversées, comme la sexualité, n’existait pas.

Actuellement, les élèves apprennent plus des sujets. On peut citer comme exemple l’éducation ambientale, les langues étrangères, l’économie, la mondialisation, l’informatique.

Les principaux défis des écoles de l’avenir sont celles liées à l’utilisation de la technologie. Équipements ultramodernes n’aide pas si le professeur n’est pas préparé à gérer ces nouvelles situations de apprentissage.

Au futur, les sujets auront une approche interdisciplinaire. Il aura moins de papiers, plus de multimédias, plus d’information… c’est grace à ça que petit à petit sera plus important enseigner les élèves à decouvrir pour eux-mêmes.

Grace à la vie moderne, avec plus d’isolement et moins de coexistance sociale, un des objectifs le plus important de l’école sera d’offrir un groupe de coexistence.

Mais il y a des préoccupations qui sont toujours présents: Comment prendre en charge les élèves en difficulté? Comment l’école doit-elle s’adapter à la diversité des élèves? Ces sont de défis qui ne seront jamais complètement surmonté.